"koekblik" meaning in All languages combined

See koekblik on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-koekblik.ogg Forms: koekblikken [plural]
  1. metalen doos met een deksel of klep bedoeld om koekjes of ontbijtkoek te bewaren
    Sense id: nl-koekblik-nl-noun--ZDh1r~Z
  2. auto Tags: pejorative
    Sense id: nl-koekblik-nl-noun-kpJgrZue Categories (other): Pejoratief_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: koektrommel

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van koek en blik"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "koekblikken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "koek·blik",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In de hal van het nieuwe pand van Quooker in Ridderkerk hangt het houten frame van een oude, Duitse vouwkano. Het is gemonteerd op een uitvergrote kaart van de Noordzee - van Katwijk aan Zee naar het Britse kustplaatsje Sizewell loopt een rechte stippellijn. Met dat bootje stak Quooker-oprichter Han Peteri (1918-2007) samen met zijn broer Wim in september 1941 over naar Engeland. De twee Delftse studenten wilden zich bij de geallieerden aansluiten. Met een koekblik vol bruine bonen als proviand en navigerend op de sterren en de zon peddelden ze in hun tweed jasjes naar de overkant, een tocht van 56 uur. Best bijzonder: van de 32 Engelandvaarders die kanoënd de oversteek waagden, kwamen er slechts acht aan. Twee weken na aankomst mochten Han en Willem in Londen op de thee bij koningin Wilhelmina, om haar bij te praten over het bezette vaderland."
        }
      ],
      "glosses": [
        "metalen doos met een deksel of klep bedoeld om koekjes of ontbijtkoek te bewaren"
      ],
      "id": "nl-koekblik-nl-noun--ZDh1r~Z"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pejoratief_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wat Brinkman met het verkeer wil, is al eens verfilmd. Eerst in de openingsscène van Fellini’s 8½, waar Marcello Mastroianni in een Romeins spitsuur bijna letterlijk stikt, en een poosje later nog eens door Jean-Luc Godard in Week End, waarin vrijwel alle dagjesmensen in overdrachtelijke zin het leven laten. Allebei van meer dan veertig jaar geleden, die films. Dus je kunt niet zeggen dat onze bouwvoorzitter er bijtijds bij was. ‘Het zou een zegen voor het land zijn’, schepte hij op in De Telegraaf, ‘als we drie dagen achter mekaar totaal vast komen te zitten in het verkeer.’ Mooie scènes waren het trouwens, die van Fellini en Godard. Mastroianni die krankzinnig wordt in dat luchtledige koekblik (veel auto’s waren in 1963 nog niet zo olijk ontworpen als nu) en zich er uit droomt. En Week End met de langste rijer uit de filmgeschiedenis, langs louter wrakken. Een verkeersramp zou helpen, zegt Brinkman in 2008."
        }
      ],
      "glosses": [
        "auto"
      ],
      "id": "nl-koekblik-nl-noun-kpJgrZue",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-koekblik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Nl-koekblik.ogg/Nl-koekblik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-koekblik.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "koektrommel"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "koekblik"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van koek en blik"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "koekblikken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "koek·blik",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In de hal van het nieuwe pand van Quooker in Ridderkerk hangt het houten frame van een oude, Duitse vouwkano. Het is gemonteerd op een uitvergrote kaart van de Noordzee - van Katwijk aan Zee naar het Britse kustplaatsje Sizewell loopt een rechte stippellijn. Met dat bootje stak Quooker-oprichter Han Peteri (1918-2007) samen met zijn broer Wim in september 1941 over naar Engeland. De twee Delftse studenten wilden zich bij de geallieerden aansluiten. Met een koekblik vol bruine bonen als proviand en navigerend op de sterren en de zon peddelden ze in hun tweed jasjes naar de overkant, een tocht van 56 uur. Best bijzonder: van de 32 Engelandvaarders die kanoënd de oversteek waagden, kwamen er slechts acht aan. Twee weken na aankomst mochten Han en Willem in Londen op de thee bij koningin Wilhelmina, om haar bij te praten over het bezette vaderland."
        }
      ],
      "glosses": [
        "metalen doos met een deksel of klep bedoeld om koekjes of ontbijtkoek te bewaren"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Pejoratief_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wat Brinkman met het verkeer wil, is al eens verfilmd. Eerst in de openingsscène van Fellini’s 8½, waar Marcello Mastroianni in een Romeins spitsuur bijna letterlijk stikt, en een poosje later nog eens door Jean-Luc Godard in Week End, waarin vrijwel alle dagjesmensen in overdrachtelijke zin het leven laten. Allebei van meer dan veertig jaar geleden, die films. Dus je kunt niet zeggen dat onze bouwvoorzitter er bijtijds bij was. ‘Het zou een zegen voor het land zijn’, schepte hij op in De Telegraaf, ‘als we drie dagen achter mekaar totaal vast komen te zitten in het verkeer.’ Mooie scènes waren het trouwens, die van Fellini en Godard. Mastroianni die krankzinnig wordt in dat luchtledige koekblik (veel auto’s waren in 1963 nog niet zo olijk ontworpen als nu) en zich er uit droomt. En Week End met de langste rijer uit de filmgeschiedenis, langs louter wrakken. Een verkeersramp zou helpen, zegt Brinkman in 2008."
        }
      ],
      "glosses": [
        "auto"
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-koekblik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Nl-koekblik.ogg/Nl-koekblik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-koekblik.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "koektrommel"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "koekblik"
}

Download raw JSONL data for koekblik meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.